Najgori deo je secanje na to kako je biti normalan.
La parte peggiore è ricordarsi di quando eri normale.
I najgori deo je moram da ubedim Džini na to nekako.
E il peggio in tutto questo è che devo convincere Ginny.
Najgori deo 3-kilometarske šetnje kuæi je bio taj da sam se malo otreznio.
La parte peggiore della camminata da due miglia verso casa era che mi fece tornare un po' piu' sobrio.
" i najgori deo svega je bio, sto se ona slaze sa njim.
"E il peggio era che lei era d'accordo con lui."
Mislim da sam napravio najveæu grešku u životu, a najgori deo je... što sam siguran da sam ih i pre èinio.
Penso di aver commesso il peggior errore della mia vita, e il peggio e' che sono piuttosto certo di averlo gia commesso.
Znas li da je najgori deo cekanja izboriti se sa razlozima zbog cega bi mogao biti odbijen.
Sai, la parte più brutta dell'attesa... è stata soffermarsi a pensare le ragioni del tuo prendere tempo.
Najgori deo, iskreno, je što moram da sedim sa ljudima koji su me povredili...jako.
Il peggio, sinceramente, e' che devo starmene seduto qui con della gente che soffre...di brutto.
Najgori deo èitave proklete stvari... nije gubljenje mog života... mog vremena na ovoj zemlji... veæ mog...mog...
La parte peggiore di tutta questa dannata cosa... non e' perdere la mia vita... il mio tempo su questa terra... e' perdere la mia... la mia...
A najgori deo je što te je ona branila.
E la cosa peggiore e' che ti stava difendendo.
To je tako iznenada, a najgori deo je ako mu to kažem, ja sam zakeralo.
Beh, e' solo che questa scelta e'... fatta a casaccio, e la cosa peggiore e' che, se lo faccio notare, sono una stronza. Chissa' perche'.
Za mene, najgori deo je bio kada su nas ljudi videli da odlazimo s njima.
Per me, la parte peggiore e' stata quando ci hanno visto andar via con loro.
Sada je najgori deo, èekanje, što je razlog zašto treba da izaðeš.
Cioe'... la parte peggiore e' adesso, aspettare, che e' il motivo per cui hai bisogno di uscire di casa.
A najgori deo je ona Nestorova žena.
E la parte peggiore e' la moglie di Nestor.
Nisam ti još rekla najgori deo.
Ancora non ti ho detto la parte peggiore.
Ovo je najgori deo mog posla.
Questa e' la parte peggiore del mio lavoro.
I najgori deo je što je_BAR_stvarno delovao kao dobar tip, i sad ga verovatno _BAR_nikad više necu videti.
E la cosa peggiore e' che sembrava davvero un bravo ragazzo, ed ora io... probabilmente non lo rivedro' mai piu'.
Kunem se, to je najgori deo gradonaèelnièkog posla.
Giuro, e' la parte peggiore dell'essere sindaco.
Najgori deo je što nemam pojma šta se dogaða!
Sai qual e' la cosa peggiore? Non avere assolutamente idea di che sta succedendo.
Najgori deo je zagušenje u saobraæaju satima.
La cosa peggiore è stare imbottigliati nel traffico per ore.
A najgori deo je da ti ja pomažem u tome!
E la cosa peggiore e' che ti sto aiutando a farlo!
A najgori deo... Moraæeš da živiš sa sasvim tim.
E la cosa peggiore e' che... sopravvivrai... a tutto questo.
Stalno æu je podseæati na najgori deo njenog života, a ona to ne zaslužuje.
Sono un promemoria costante del periodo peggiore della sua vita e non si merita questo.
Znaš li koji je bio najgori deo?
Sai qual e' la parte peggiore?
A ovo mi je najgori deo dana.
E questa e' la parte peggiore della mia giornata.
To èak nije ni bio najgori deo.
E quella non e' stata nemmeno la parte peggiore.
Najgori deo je to što ne znamo šta joj se desilo.
La parte peggiore e' non sapere cosa le e' capitato.
Najgori deo je taj što ti treba pomoæ dok zakopèavaš šlic.
La cosa peggiore, sinceramente, e' aver bisogno di aiuto per alzarsi la lampo.
Najgori deo je što uopšte nisi bio plaæen za to.
Il peggio e' che non l'hanno pagata.
Najgori deo je bilo to što je super mirisalo.
La parte peggiore è che aveva un odore succulento.
Znas li sta je najgori deo?
E sai qual e' la cosa piu' grave?
Ako je ubiješ, postaæeš najgori deo ove kuæe.
E se tu la uccidessi, diventeresti parte di essa.
Najgori deo ovog posla: saznaješ ono o čemu nisi znao da trebaš brinuti.
La parte peggiore di questo lavoro? Scoprire cose preoccupanti che prima ignoravi.
Brajane, ovo je najgori deo našeg posla.
E' la parte peggiore di cio' che facciamo, Brian.
To je najgori deo toga kada si mama, to što ne znaš da li radiš dobar posao ili ne sve dok ne odrastu.
Non sai se hai fatto bene il tuo lavoro, finché i figli non sono diventati grandi. E a quel punto è troppo tardi, perché puoi aver cresciuto un bravo ragazzo o uno che per vivere fa seghe in un vicolo.
Najgori deo je, kada ga je straža pronašla, i on je takoðe bio iseckan u deliæima.
Ma la parte peggiore fu... quando le guardie lo ritrovarono, che anche lui era stato fatto a pezzi.
Mislim, najgori deo, slagati Džini, to je gotovo.
La parte peggiore, mentire a Jeannie, e' fatta.
Da pogodim, najgori deo prilikom raskida je u tome da ona nema najboljeg prijatelja sa kojim može da razgovara?
Lasciami indovinare: la parte peggiore del separarsi è che non ha più il suo migliore amico col quale parlare?
Najgori deo je kojom brzinom se to desilo.
La parte peggiore e' la velocita' con cui e' successo.
Ali najgori deo je bio, ne njen spontani bol koji je trajao 24 časa dnevno.
ma il peggio non era il dolore spontaneo che provava 24 ore al giorno.
Najgori deo je bio to što je ona imala alodiniju, medicinski naziv za fenomen koji sam vam malopre pokazao sa perom i gorionikom.
Il peggio era che aveva l'allodinia, un termine medico usato per il fenomeno che ho appena spiegato con la piuma e la torcia.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
La parte peggiore è fa passare questa maglia sopra la testa, perché è in quel momento che ridete tutti di me, quindi non fate niente quando ce l'ho sopra la testa.
Najgori deo je to što su ove godine odlučili da urade veliko čišćenje Mont Everesta.
La parte peggiore è stata che quest'anno hanno deciso di fare una grande opera di pulizia sull'Everest.
0.47701096534729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rimane il 65%, col grosso del lavoro già fatto. 